ยูโรดิจิทัลกับความเป็นส่วนตัว

Piero Cipollone สมาชิกคณะกรรมการบริหารของธนาคารกลางยุโรป ให้สัมภาษณ์กับ Lorenzo Torrisi เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2026 โดยบทสัมภาษณ์ดังกล่าวถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2026

Enrico Letta — Extreme close-up of a microchip's circuitry with metallic pathways and connection points illuminated by soft directional light against a blurred background.
ECB เดินหน้ายูโรดิจิทัล คาดออกใช้ปี 2029

ยูโรดิจิทัลจะให้ความเป็นส่วนตัวในระดับสูงสุดเท่าที่เทคโนโลยีปัจจุบันสามารถทำได้ ระบบดังกล่าวจะไม่สามารถระบุตัวตนของผู้ใช้งานที่ทำหรือรับการชำระเงินได้ และจะไม่สามารถเชื่อมโยงบุคคลใดบุคคลหนึ่งเข้ากับธุรกรรมที่เฉพาะเจาะจงได้โดยตรง ทั้งนี้ ยูโรดิจิทัลให้การปกป้องความเป็นส่วนตัวมากกว่าการโอนเงินผ่านธนาคาร เนื่องจากในกรณีของการโอนเงินผ่านธนาคาร รายละเอียดธุรกรรมทั้งหมดจะเป็นที่ทราบกันในกลุ่มผู้เกี่ยวข้อง

ประเด็นสำคัญ

  • ธนาคารกลางยุโรป (ECB) คาดว่ายูโรดิจิทัลอาจเริ่มออกใช้ได้ในปี 2029
  • ระบบยูโรดิจิทัลจะไม่สามารถระบุตัวตนผู้ใช้งานที่ทำหรือรับการชำระเงินได้
  • ยูโรดิจิทัลไม่สามารถเชื่อมโยงบุคคลใดบุคคลหนึ่งเข้ากับธุรกรรมที่เฉพาะเจาะจงได้โดยตรง
  • รัฐสภายุโรปได้อนุมัติกฎระเบียบสำหรับยูโรดิจิทัลแล้ว
  • ยูโรดิจิทัลจะไม่มาแทนที่เงินสด แต่จะเป็นส่วนเสริมของเงินสด

ธุรกรรมออฟไลน์และบทบาทของธนาคาร

ยูโรดิจิทัลถูกออกแบบให้สามารถใช้งานได้แบบออฟไลน์ โดยรายละเอียดของธุรกรรมออฟไลน์จะเปิดเผยเฉพาะแก่ผู้จ่ายและผู้รับเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ธนาคารที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมยูโรดิจิทัลยังคงสามารถระบุตัวตนผู้ใช้งานได้ รวมถึงเพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันการฟอกเงิน

กฎระเบียบและกำหนดการออกใช้

รัฐสภายุโรปได้อนุมัติกฎระเบียบสำหรับยูโรดิจิทัลแล้ว และยูโรดิจิทัลอาจเริ่มออกใช้ได้ในปี 2029 โดย ECB ระบุว่ายูโรดิจิทัลจะไม่มาแทนที่เงินสด แต่จะเป็นส่วนเสริมของเงินสด

ภารกิจด้านเสถียรภาพราคาและภาวะเศรษฐกิจ

ECB มีภารกิจตามกฎหมายในการรักษาเสถียรภาพด้านราคา โดยมีเป้าหมายเงินเฟ้อที่ระดับ 2% ทั้งนี้ อัตราเงินเฟ้อในยูโรโซนสอดคล้องกับสถานการณ์พื้นฐานตามประมาณการล่าสุดที่เผยแพร่เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา เศรษฐกิจยุโรปกำลังชะลอตัวลง แต่มีความยืดหยุ่นมากกว่าที่คาดการณ์ไว้ ยูโรโซนยังคงอยู่ในสถานะเกินดุลบัญชีเดินสะพัด ขณะที่ความเสี่ยงด้านภาวะเศรษฐกิจชะงักงันพร้อมเงินเฟ้อสูงถูกประเมินว่าค่อนข้างห่างไกล

นโยบายอื่น: ธนบัตรใหม่และมาตรการพลังงาน

ECB ได้เปิดรับฟังความคิดเห็นสาธารณะเกี่ยวกับการออกแบบธนบัตรยูโรรุ่นใหม่ ในอีกด้านหนึ่ง คณะกรรมาธิการยุโรปได้ปรับปรุงนโยบายเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นภายใต้ national escape clause สำหรับการลงทุนด้านความมั่นคงทางพลังงาน เมื่อช่วงต้นเดือนมิถุนายน

รายงานด้านความสามารถในการแข่งขันของยุโรป

Mario Draghi เป็นผู้จัดทำรายงานเกี่ยวกับข้อจำกัดด้านความสามารถในการแข่งขันของยุโรป ขณะที่ Enrico Letta เป็นผู้จัดทำรายงานเกี่ยวกับข้อจำกัดของตลาดเดียวยุโรป ซึ่งตลาดเดียวยุโรปมีประชากรรวมกันประมาณ 450 ล้านคน