الشفافية
الثقة والإفصاح
الاستقلال الذي يُدَّعى في جملة واحدة قيمته ضئيلة. هذه الصفحة تفصل بين سؤالين كثيرًا ما يُخلط بينهما — من يتحكّم في ما يُنشر، ومن يدفع مقابل أي شيء أصلًا — وتجيب عنهما واحدًا تلو الآخر.
الاستقلال التحريري
قرارات ما ينشره traderpublic أو يعدّله أو يسحبه تُتَّخذ داخل غرفة الأخبار ولا مكان سواها. لا يطّلع أي طرف خارجي على صفحة قبل نشرها، ولا يستطيع أي طرف خارجي أن يفرض تغييرها أو إزالتها.
لا رأي لأي شركة وساطة أو بورصة أو منصة تداول في عنوان أو مقارنة أو معيار بحثي أو في ترتيب أي شيء على هذا الموقع. وحين تعترض شركة على شيء نشرناه، يُعالَج اعتراضها عبر مسار التصويبات شأنه شأن أي قارئ آخر، وبالشرط نفسه: أن تقدّم مصدرًا.
لا تُحجب التغطية لأن موضوعها غير مرحَّب به، ولا تُصنَع لأن موضوعها رائج. وحين تتعذّر الإجابة عن سؤال من مصادر أوّلية، تكون النتيجة الأمينة أن نقول ذلك ولا ننشر شيئًا — وهذا الموقع لا ينشر حاليًا أي ترتيب للوسطاء لهذا السبب بالضبط.
العلاقات التجارية
لا يوجد ما يُفصح عنه. لا يعرض traderpublic إعلانات، ولا يشغّل روابط تسويق بالعمولة، ولا يتقاضى رسوم إدراج، ولا تربطه بأي وسيط أو بورصة أو جهة إصدار أو مزوّد بيانات أي ترتيبات لاقتسام الإيرادات أو الإحالة أو الشراكة.
ومن السهل الوعد بذلك اليوم تحديدًا لأنه لا يوجد هنا ما يُشترى، وقوله صراحةً الآن هو ما يجعل أي تغيّر مستقبلي مرئيًا. وإذا أُبرمت علاقة تجارية يومًا، فستظهر في هذه الصفحة — مُسمّاة ومؤرَّخة وموصوفة بما يمكن أن تمسّه — قبل نشر أي مادة تتأثر بها.
واللوحة الترويجية التي لا يقف خلفها معلن هي خانة شاغرة، وتُوسم بذلك. وهي ليست دليلًا على وجود علاقة، ولا تكسب شركةً ذكرًا في المحتوى التحريري أبدًا.
- إدراج مدفوع في قائمة أو مقارنة أو شريط: لا شيء، ومستبعَد بنيويًا من طريقة الترتيب.
- روابط تسويق بالعمولة أو إحالة في الصفحات التحريرية: لا شيء.
- دفعات مالية أو رصيد أو ضيافة مقبولة من شركة تشملها التغطية: لا شيء.
- الملكية: مشروع مستقل، غير مملوك لأي شركة وساطة أو بورصة أو منصة تداول ولا يُدار بالنيابة عن أي منها.
ما في هذا الموقع مما كُتب كتابةً لا مما نُقل صحفيًا
بدأ traderpublic بوصفه دراسة واجهة، ولا يزال بعض تلك المواد ظاهرًا. فملفات الوسطاء التوضيحية، والدرجات وتفاصيل التراخيص داخلها، والتعليقات المنسوبة إلى متداولين أسفلها، وطاقم التحرير التوضيحي — كل ذلك كُتب لملء تصميم صفحة.
وكل واحدة منها تحمل تنويهًا على الشاشة نفسها، ولا شيء منها يغذّي ترتيبًا أو توصية، وتلك الصفحات تطلب من محركات البحث ألا تفهرسها. وهي مُبقاة بوصفها أمثلة توضيحية لمعيار، ولا ينبغي أبدًا أن تُستخدم للحكم على شركة حقيقية.
أما المحتوى المنقول صحفيًا فهو فئة مختلفة ويُوسم بذلك: يصل من النظام التحريري، ويُنسب إلى غرفة الأخبار، ويخضع لقواعد التوثيق الواردة في السياسة التحريرية.
حدود المسؤولية إزاء مخاطر الاستثمار
إن traderpublic ليس وسيطًا ولا متعاملًا ولا مستشارًا استثماريًا ولا مدير صناديق، وهو غير مرخَّص من أي جهة تنظيمية مالية. ولا شيء في هذا الموقع توصية شخصية.
كل ما يُنشر هنا معلومات عامة وتثقيف، مكتوب دون أي معرفة بدخلك أو التزاماتك أو وضعك الضريبي أو خبرتك أو قدرتك على تحمّل الخسارة. أما ملاءمة أداة أو استراتيجية أو شركة مذكورة هنا لك أنت، فسؤال يعجز هذا الموقع بنيويًا عن الإجابة عنه.
تداول المنتجات ذات الرافعة المالية يُخسِر معظم عملاء التجزئة الذين يخوضونه أموالهم. والتكاليف تجري سواء نجحت الصفقة أم لم تنجح، والتحقق من ترخيصٍ كان صحيحًا يوم إجرائه قد يكون قد فات أوانه حين تقرأه. تحقّق من الكيان القانوني للشركة ومن ترخيصها في السجل الرسمي للجهة التنظيمية قبل تمويل حساب، واطلب المشورة من شخص مرخَّص في بلد إقامتك قبل التصرف بناءً على أي شيء هنا.
محاسبتنا على هذا
إذا لم يعد أي بيان في هذه الصفحة صحيحًا، فذلك تصويب كأي تصويب آخر، ونريد أن نُخبَر به. العنوان التحريري يصل إلى الأشخاص المسؤولين عن الموقع لا إلى طابور تذاكر، والرسالة المتعلقة بالإفصاح تُعامَل بالجدية نفسها التي يُعامَل بها الخطأ الوقائعي.
أما مسارات التواصل الكاملة، بما فيها العنوان المنفصل لأسئلة حماية البيانات، فمذكورة في صفحة التواصل. والقواعد التي تُقاس بها هذه الصفحة مبيَّنة في السياسة التحريرية.
لا ضمان يرافق أيًّا من هذا
الاستقلال يرفع احتمال أن تكون الصفحة أمينة. لكنه لا يجعلها صحيحة ولا محدَّثة ولا ملائمة لحالتك، ولا ينبغي قراءة أي إفصاح في هذا الموقع على أنه وعد بنتيجة في السوق.