Quién publica esto
La redacción de traderpublic
Todos los artículos de este sitio se atribuyen a la redacción de traderpublic. No hay firmas personales, ni fichas de autor, ni fotografías de personas, y esta página explica esa decisión en lugar de taparla.
Un solo nombre en todo
Abra cualquier artículo de aquí y la línea de autoría dirá traderpublic Newsroom. No se trata de un recurso de estilo para encubrir a personas cuyos nombres preferiríamos no imprimir; es la unidad real de responsabilidad. La redacción, en tanto que editora, responde por cada frase de este sitio.
Nada lo firma una persona porque ninguna firma individual sería veraz. Los textos se elaboran mediante un proceso editorial compartido, de modo que un solo nombre encima sería un adorno, y un adorno en una línea de autoría es exactamente la clase de pequeña deshonestidad que este sitio intenta evitar.
Por qué aquí no hay personas inventadas
Una versión anterior de este proyecto mostraba un cuadro de redacción con redactores y analistas que no existían. Se los ha retirado de toda función de autoría y solo sobreviven, claramente señalados como ilustración, en la página de presentación, donde no alimentan nada.
No pensamos sustituirlos por un conjunto de ficciones mejor presentado. En ningún lugar de este sitio se alegan credenciales, ni años de experiencia, ni premios, ni un número de empleados, porque no podemos demostrarlos, y una afirmación sobre pericia que no se puede comprobar vale menos que ninguna afirmación.
Si alguna vez firman aquí personas con nombre y apellido, serán reales, localizables y responsables de lo que hayan escrito, y esta página lo dirá el mismo día en que eso sea cierto.
Cómo llega un texto hasta esta página
El contenido informativo se entrega al sitio desde un sistema editorial mediante una conexión autenticada. Nada se publica a través de un formulario anónimo, y nada se publica porque una empresa lo haya pedido.
Antes de entregar un texto, se espera que sus afirmaciones de hecho puedan rastrearse hasta una fuente primaria, según las reglas de documentación de la política editorial. Después de la entrega, la redacción sigue siendo responsable de él: las correcciones se aplican sobre la página ya publicada, y un texto que no se puede sostener con fuentes se retira en vez de dejarse ahí.
Puede recurrirse a asistencia automática para redactar borradores, traducir y dar formato, dentro de los límites estrechos que fija la política editorial. Nunca origina un hecho y nunca es autora.
- Autoría: la redacción de traderpublic, en todos los artículos y en ambos idiomas.
- Documentación: documentos y registros primarios, o bien una etiqueta explícita de dato no verificado.
- Correcciones: hechas sobre la página, fechadas y nunca en silencio cuando cambia el sentido.
- Independencia: ninguna parte comercial ve una página ni influye en ella antes de su publicación.
De qué responde la redacción
De la exactitud de lo que afirma, de la honestidad sobre lo que no sabe y del etiquetado de todo aquello que en este sitio se escribió para mostrar una interfaz y no para informar de un hecho.
La redacción responde también por las ausencias. Todavía no se publica aquí ninguna clasificación de brókeres, y la falta de un expediente no es un juicio negativo sobre una firma: significa que no se ha completado ninguna reseña revisada en mesa. La página de metodología expone el estándar que tal revisión debe superar antes de que pueda aparecer una puntuación.
Cómo llegar a la redacción
Las correcciones, las quejas, las solicitudes de permiso y las preguntas sobre cómo se documentó algo de aquí van todas a la dirección editorial, que llega a las personas responsables del sitio. La página de contacto enumera todas las vías, incluida la dirección aparte que se usa para asuntos de protección de datos.
Solo información general
La redacción publica noticias de mercado, criterios de investigación y formación. No cuenta con autorización para asesorar a nadie sobre su propio dinero, no sabe nada de su situación y nada de lo que publica es una recomendación de comprar, vender o mantener nada.