Normas editoriales
Política editorial
Este es el reglamento al que se ajusta la redacción de traderpublic. Se publica completo, antes de que resulte cómodo hacerlo, para que quien lea pueda exigirle a una página un estándar fijado por escrito de antemano y no defendido después.
Correcciones
Una corrección no es una vergüenza que haya que disimular. Es la única prueba que recibe el lector de que un medio se revisa a sí mismo, y por eso las nuestras se hacen a la vista de todos y no borrando en silencio una frase del texto.
Si algo de lo que hay aquí está mal, escriba a la dirección editorial indicando la página, la frase y —cuando la tenga— la fuente que nos contradice. Un error de hecho se rectifica en la propia página y queda una línea fechada que dice qué se afirmaba antes. Los arreglos tipográficos que no alteran el sentido se hacen sin aviso; lo que cambia el sentido de una frase nunca se hace en silencio.
Si le parece que una página es injusta y no inexacta, escríbanos igual. Preferimos discutirlo por escrito antes que dejarla ahí sin que nadie la cuestione, y una queja que no sabemos responder es motivo para retirar una página, no para defenderla con más empeño.
Documentación y comprobación de datos
De toda afirmación de hecho se espera que llegue hasta una fuente primaria: el registro del propio regulador cuando se trata de una licencia, los documentos vigentes de la propia firma cuando se trata de una comisión o de una condición de cuenta, y la institución emisora cuando se trata de una tasa o de un comunicado. Un resumen de segunda mano es una pista que hay que seguir, no una fuente que se pueda citar.
Cuando una afirmación no se puede rastrear hasta ahí, o se descarta o se publica como no verificada, con esas mismas palabras. Una cifra sin origen no es un dato, y una estimación jamás se presenta de modo que pueda confundirse con una medición.
Nada de este sitio se toma de otra publicación para presentarlo como trabajo propio.
- Licencia y situación regulatoria — el registro público del regulador que la otorgó, consultado en una fecha que se indica.
- Comisiones, diferenciales y condiciones de depósito y de retiro — los documentos publicados por la propia firma, nunca una página de promoción.
- Precios y niveles de mercado — la fuente de datos que se nombra en la página donde figuran.
- Cualquier otra cosa — con nombre, con fecha y con enlace siempre que la fuente permita enlazarla.
- Aquello que no se pueda alcanzar — se marca como no verificado y queda fuera de toda comparación y de toda puntuación.
Conflictos de interés
traderpublic no acepta dinero, atenciones, equipamiento, crédito para operar ni reparto de ingresos de ningún bróker, bolsa, emisor o plataforma de negociación a cambio de cobertura. No existe ningún acuerdo de esa clase.
De quien colabore con la redacción se espera que declare cualquier tenencia personal o vínculo comercial con una empresa antes de trabajar en algo que la involucre. Cuando ese vínculo existe, el trabajo se reasigna; una declaración añadida a posteriori no se considera una solución.
Si alguna vez un conflicto resulta inevitable —porque la única parte capaz de responder una pregunta es alguien con quien tenemos relación—, esa relación se hace constar en la propia página, con la misma tipografía que todo lo que la rodea, y se le dice al lector en qué pudo haber influido.
Contenido patrocinado
En traderpublic no hay contenido patrocinado. No se puede comprar ningún artículo, ninguna comparativa, ninguna posición dentro de una lista ni ningún hueco de un carrusel, y las páginas editoriales no llevan enlaces de afiliación.
Si eso llegara a cambiar, el material comercial se etiquetará donde aparezca, se mantendrá fuera de los carruseles editoriales, quedará excluido de toda clasificación y se describirá en la página de confianza y divulgación antes de que salga el primer contenido pagado. La etiqueta dirá quién pagó, no solamente que alguien pagó.
Un panel que parece publicidad pero no nombra a ningún anunciante es un hueco sin vender, y así lo dice en el lugar donde está.
Ritmo de actualización
Las páginas de mercado envejecen mal, así que de cada una se espera que muestre la fecha en que se comprobó su contenido y no la fecha en que alguien la escribió por primera vez.
Las noticias salen cuando el trabajo periodístico está terminado y después no se reescriben para que parezcan premonitorias. Cuando un tema evoluciona, la novedad se añade fechada debajo del texto original. Las páginas de referencia —esta política, la metodología, la investigación sobre brókeres— se revisan cada vez que cambia aquello que describen, y al menos una vez al año aunque nada haya cambiado.
Una página que ya no respaldamos se corrige o se retira. No se deja donde está con la fecha adelantada sin decir nada.
Uso de inteligencia artificial
Hay tramos de la cadena de producción que están automatizados. Los artículos llegan a este sitio desde un sistema editorial mediante una conexión autenticada, y puede recurrirse a asistencia automática para redactar borradores, traducir y dar formato.
Los permisos que rodean eso son deliberadamente estrechos. Un modelo es una ayuda de redacción y nunca una fuente: no puede originar un hecho, una cifra, una cita textual, un detalle de licencia ni una referencia documental, y todo aquello en cuya elaboración intervenga tiene que cumplir exactamente la misma regla de documentación que cualquier otra cosa de esta página.
Ningún artículo de aquí se atribuye a un modelo, y ninguna persona sintética se presenta como redactora. La responsabilidad por cada frase publicada recae en la entidad editorial que se describe en la página de la redacción: una máquina no puede asumirla y nunca se le pide que lo haga.
Cuando queda en el sitio material de demostración escrito para un estudio inicial de la interfaz, lleva un aviso en la misma pantalla, no alimenta ninguna clasificación y se excluye de la indexación en buscadores.
Lo que esta política no puede hacer
Una política es un compromiso sobre el método, no una garantía de exactitud. traderpublic no es un bróker y no cuenta con autorización para dar asesoramiento de inversión; nada de lo que aquí se publica toma en cuenta su situación, y operar con productos apalancados conlleva un riesgo alto de perder dinero. Lea la advertencia de riesgo antes de actuar según algo que encuentre en este sitio.